有一位吸血蝙蝠（族人）—我猜是會吸血的蝙蝠（族人）—他晚上飛回來，全身都是鮮血，倒掛在洞穴頂上，準備入睡。不久後，其他蝙蝠（族人）聞到了鮮血的味道，全都跑過來煩他，想知道哪裡可吸到血。他叫他們別吵他，讓他睡一會兒，但他們卻不放過他。最後他投降了。他說：「好，跟我來。」他好疲憊，但他努力拖著翅膀和身子，飛到一個地方，身後有上百位的蝙蝠（族人）跟著他。飛過山谷，穿越河流，來到一座茂密的森林。
這位全身血跡斑斑的蝙蝠（族人）終於停了下來。所有的蝙蝠（族人）興奮地圍在他身旁。這位血跡斑斑的蝙蝠（族人）用翅膀指著說：「你們看到那裡的那些大樹了吧？那些大樹又黑又高，你們都看到了嗎？」所有蝙蝠（族人）興奮地回答道：「是，是，是，我們看到了，我們看到了。」這隻血跡斑斑的蝙蝠（族人）說：「好，很好。我之前沒看到。」好笑話，是嗎？（是的。）好笑話！無論是誰找到的，多謝你了。他沒看到那棵樹。他們想知道血從哪裡來的。
嗯，我想我之前跟你們講過這個笑話了，不過也許我再講一遍，萬一我只有跟侍者或公車上的其他人，或計程車司機什麼的，講過這個笑話。因為有時候我講笑話，我會記得，但可能是講給別人聽，而不是你們。
醫師對病人說：「史密斯先生，我有好消息，也有壞消息要告訴你。」「那先說壞消息吧。」醫師回答：「好，我們鋸錯了你的腿。」病人說：「天啊，那還有什麼好消息呢？」醫師說：「你的另一條腿並不需要切除。我們發現它其實是沒問題的。」噢，天啊。相信醫師。天啊。你寧願他沒說，對吧？他把腿鋸掉就已經夠糟糕了，還告訴你實話。天啊，這麼誠實。
我們是不是漏講了什麼？我不知道該不該跟你們講這個笑話。這裡寫著「私密笑話」。你們想聽嗎？（想聽，想聽。）想聽，想聽，禁果。
一位七十五歲的老人從未結過婚。有一天他在工作的地方遇到一位大約十八歲的女孩，兩人一見鍾情。他們結婚後去了夏威夷度蜜月或是蜜月週，不管叫什麼。回來後，朋友們都問他：「嗨，怎麼樣？一切都還好嗎？」「噢，太美好了，太棒了。我度過人生最美好的時光。」「那你們這段時間都做了些什麼？」他說：「噢，我們曬日光浴、衝浪，還幾乎每天晚上都做愛。」於是他的朋友說：「啊，你這把年紀了，怎麼可能幾乎每天晚上都做愛呢？」那個男人說：「噢，是啊，我們差點在星期一做愛，我們差點在星期二做愛。」我們差點就…！我跟你們說過，這是「私密笑話」。就當你們沒聽到。只跟你男友之類的說吧。若他七十歲了，就別告訴他。
這是個很不好的笑話，但我不知道你們想不想聽。不，我覺得不要，太暴力了。這也是個私密笑話。是個不好的笑話，太暴力了，所以不要聽。
三位朋友死於一場車禍。他們都到了天堂，進去登記。聖彼得問他們：「當你躺在棺材裡，親友為你的往生而哭泣時。你想聽到他們對你的評語是什麼呢？」
第一位說：「我想聽到他們說，我是當代一位偉大的醫師，而且是個很重視家庭的人。」
第二位說：「我想聽到他們說，我是一位很棒的先生和學校教師，對我們孩子的未來有巨大的影響。」第二位還說…不知道放到哪裡去了。第三位…好，沒關係，我想我知道。
第三位說：「我真希望他們說：『看哪，他還在動呢！』」你們之前沒聽過這個笑話？（沒有。）噢，謝天謝地，還好我講了。因為我以為我已經跟別人講過了。好吧。那好吧，好。還有一個不錯的笑話，但我不太喜歡，因為是講釣魚的。我不太喜歡。
有個人開完刀，醫師卻把海綿留在他身體裡。朋友問他：「你哪裡會痛？」朋友說：「不痛，但我總是覺得很渴。」海綿。水分被吸乾了。
醫師老是跟我們說，一定要多呼吸新鮮空氣。我們要多呼吸新鮮空氣，但是他們從沒告訴我們哪裡才找得到新鮮空氣。意思是說我們現今再也找不到任何新鮮空氣了。
「醫師，戴了這副新眼鏡，我就能讀書嗎？」「是，當然可以。」病人說：「真好，我以前不識字。」文盲。
一位朋友跟另一個朋友說：「我眼睛前面看到些黑點已經有很長一段時間了。」第二位朋友問：「你看過醫師了嗎？」第一位朋友說：「沒有，只看過那些黑點。」
一定又是個「金髮笨女郎」的笑話。他們一定常常談論我。我不知道為什麼。
在科學測驗中，除了強尼以外，大家都答錯了。所以老師發回考卷後問他：「告訴我，強尼，你怎麼知道熱脹冷縮的原理？」強尼說：「因為我又不是傻子。」你知道的，意思是我並不蠢。強尼說：「夏天天氣很熱，白天就比較長。冬天天氣很冷，白天就比較短嘛。」噢，我懂了，我懂了。不，除了強尼以外，大家都答錯了。所以老師才問他：「你是怎麼知道的？你怎麼知道熱的時候，東西會膨脹？」他說：「夏天白天比較長。冬天白天短，縮掉了嘛。」
順便想起了另一則笑話。有位新娘剛嫁到夫家。在悠樂（越南），新娘跟夫家的人同住。並非都是如此，但那是傳統。我想現在不是這樣了。當她第一次進門，婆婆叫她煮一些菠菜。你們知道菠菜吧？一大籃菠菜。她煮完後，變成只有一小碗。她很怕婆婆認為是她吃掉的。她就一直哭個不停。婆婆過來問她說：「發生什麼事了？」她說：「我沒吃。我不知道為什麼會變得那麼少。但是我沒吃，我沒吃。」婆婆說：「別擔心，我知道你沒吃。菠菜本來就是那樣的。煮完後會縮水的，別擔心。你煮了以後就會變少的。」
於是幾天過後，婆婆給她一些純素火腿，要她煮一煮，三片純素火腿。她很餓，就吃了一片。只剩下兩片。婆婆過來問說：「怎麼回事？我給了你三片，怎麼只剩下兩片呢？」她說：「煮了以後就縮水了。」它們在熱水裡會縮水。
有個女人去看醫師，醫師要她在就寢前泡熱水澡。她對朋友抱怨說：「這不公平，太可笑了。因為我還要好幾年才退休呢（「退休」音同「就寢」）。」懂嗎？（是的，現在我懂了。）告訴我是什麼意思？告訴我你是怎麼懂的。（嗯…）因為我不懂。（到她退休的年紀還要好幾年，像是六十五歲之類的。才能退休。）（她以為必須等到那時候，她才能泡澡。）嗯？（還年輕，不能退休。）噢，我懂了，我懂了。（是。）（就寢的意思就是去…）對，我知道。她理解為，好，她得等好幾年才能退休。（是。）好，我懂了。
這裡有個類似的笑話。她說：「醫師叫我睡前要泡熱水（「泡熱水」音同「喝一缸熱水」）。天啊，我整晚都睡不著。我花了很長時間才把那一缸熱水喝完。」
照片說明：「瞧瞧這麼美麗的…！…是誰設計的？」
