俄罗斯钢琴传承：钢琴家亚历山大·史塔克曼（三集之二）

今天，我们很荣幸继续访问亚历山大‧什塔克曼教授谈论俄罗斯丰富的音乐传承。俄罗斯钢琴家如何在世界上众多人才中脱颖而出？什塔克曼先生认为，是钢琴声的振鸣品质，以及根植于俄罗斯历史与文化中的深厚热情。「俄罗斯的教堂有唱圣歌的传统，教堂有唱诗班、合唱团，而这就是科学家、研究人员、新闻工作者、作家、音乐学家，所认为将这种真正特殊的发音、真正特殊的短句塑造方式运用于钢琴的振鸣，那几乎是所有典型的俄罗斯钢琴学校的基本要素之一。这正是学校和教育的基本要素之一。

我认为人民传承的是文化，文化让他们团结凝聚成民族，共同经历这一切，对吧？如果回顾俄罗斯历史，会看到无数的痛苦与挣扎。你会惊讶、震惊，然后那些从事艺术的人可能比其他人更敏感一点。也许当他们看到这些，可能会让他们感受更深刻、更强烈，我应该说，他们对这些事更敏感，因此会产生一些激情想为此作一些事情。它不只是钢琴。它不只是音乐。它关系到艺术的很多方面；包括戏院、电影。因此我认为这一切对于我们所谈论的都起了部分作用，无论是民族的历史、还是民族的命运、民族的艺术成果。我认为都起了一定的作用。」

我们来听听他的演奏，钢琴奏鸣曲《悲剧》作品卅九，第五首，由俄罗斯最重要的钢琴大师暨作曲家之一尼古拉‧梅特纳谱写的曲子。