我相信他自己也会有些不好的果报，明师自己。（是的。）每次他刁难密勒日巴，都会帮他带走一些业力。（啊。是的。）每次明师打他，可能自己就会有些身体的问题。当然。这些业力总得有个地方去。（是的。）（而不幸的是，业力去了明师那里。）是，是。当然，不然能去哪？
我们谈到哪里了？啊，密勒日巴。
所以师母一直为他感到难过。她觉得他这么勤勉而且非常诚心、非常谦卑、工作十分辛苦，看样子她的丈夫什么都不想给他。所以她觉得很抱歉，每当他挨打，她总是给他软膏。药膏之类的东西。（噢，了解。）有时，上师不让他吃饭，她就偷偷给他一些食物。慈母心，你们知道的，心软。但她不了解这一切是密勒日巴应得的，（是。）而且他需要这一切来净化自己，（是这样。）为了以后接受更好的教导。（了解，师父。）
上师甚至根本不在乎这些房子和小屋子和…他为什么要这么做？（是的，对。）他不需要房子，要房子有什么用？他已经有房子了。在密勒日巴来之前就什么都有了。（是的。）密勒日巴来了只是给他增加更多负担。他必须指示他盖房子，然后又得告诉他把它拆掉，还得打他等等。（了解。）没有明师愿意做这种事，上师只是为他感到难过，他必须这么做。所以这是他慈悲心使然，煞费苦心地清理这个人的业障。（啊，是的。）
我相信他自己也会有些不好的果报，明师自己。（是的。）每次他刁难密勒日巴，都会帮他带走一些业力。（啊。是的。）每次明师打他，可能自己就会有些身体的问题。当然。这些业力总得有个地方去。（是的。）（而不幸的是，业力去了明师那里。）是，是。当然，不然能去哪？（是。）
若你站在罪犯那一边，法律也会把你算在内，就像你是个帮凶一样。然后他们会审查你。（对。）甚至逮捕你，因为你与罪犯有关联。他们会把你也关进监狱。（没错。）就算你想保释某个罪犯，他们也会对你进行审查。（是的。）「你为什么保释那个人？」之类的。（是的，师父。）
在一些严重的案件中，还得替那个罪犯顶罪。就像有时儿子做了一些犯罪的行为，但父亲却自己承担所有的罪行。说是他做的。（噢，对。）儿子自由了。但父亲却进了监狱。这曾经发生过。（是的。）有一些这样的故事。（是的，师父。）反之亦然。
因此，若你是某个罪犯的亲戚或与其有关，那么你就会受到影响。（是的。）有关当局也会密切注意你，或者不断到你家里去，也许会搜查你的房子，或也许把你送进监狱，看情况。（是的，师父。）因为他们不会相信你对儿子、朋友或亲戚什么所犯的罪行一无所知。（是的。）尤其是当你为他说话，为他辩护的时候。（是的。）他们会问你更多。
现在，我们回到密勒日巴。（是。）他去找明师马尔巴的弟子。而那个弟子由于师母写了封信给那位弟子。她伪造了那封信。（噢。）她说：「师父已经允许了。（啊，是。）他是从我们家过去的。（是。对。）所以，师父允许了；你给他印心。」所以，这马尔巴的好弟子不敢不服从。那是师父的妻子。（对。是，当然了！）几乎就像明师本人一样。（是，师父。）
就连在印度也是，我有时看到很多大师，大师不在家，他的妻子会坐在那里给予加持。加持一些印度人或远道而来的弟子，（是。）他们不会留下来。所以，她坐在那里让他们看着她。就是这样。因为他们相信他的妻子几乎就和师父一样好，因为他们从早到晚待在一起。（是的，师父。）类似像这样。所以，这是种常见的做法。如果大师不在，妻子就会坐在那里。（啊，是的。）
当然，她们已经被训练过了，就连卡比尔也训练过他的妻子，他妻子的灵性也很高。因此，无论他让她做什么，她都会去做。毫不质疑。（对。是的。）
就像我已跟你们说过的，有位客人来，并问说：「你为何有妻子？」类似这样的话。「妻子很麻烦。」就这样，他从他自己和许多男人的经历说起。（是。）于是，卡比尔说：「她已不是我的妻子，她是我的弟子。我们不再有任何像夫妻那样的关系，没有身体上的关系。」（是的。对。）「而我说的她都照做。所以她还能待在这里。」（是。）
所以，这位客人，也就是所谓的也许是新的真理追求者，不敢置信地说：「能证明给我看吗？」卡比尔便说：「当然。」他叫妻子来见他。妻子来了，坐在他脚下，说：「是的，师父。」他叫她出去取些鹅卵石放在锅子里煮给他吃。（是的。）她就出去了，取了很多鹅卵石，把它们放在锅子里煮，就像这样。（是的。）
奎师那的配偶也是如此。当他说他头痛的时候，（啊，是的。）他在测试其他所有弟子，因为他们嫉妒他所谓的妻子，（啊，是的。）他的配偶。他们说：「她和我们有什么区别？您为何特别地对待她？（是的，是的。）为何和她在一起，而非和我们任何人在一起？（是。）我们只能来来去去，而她却能一直陪着您。」所以他们嫉妒。（是的。）然后奎师那说：「不，她很听话。我不能留下你们所有人，因为你们可能会打架，可能会争吵，你们有你们的我执等等，把你们留在身边，对我来说很麻烦。而她不一样。她和我是一体的。无论我叫她做什么，她都会去做。」（是的。）
于是，大家都不相信，但在其他日子里，他假装头痛，（是的。）于是他…「噢，头痛！」并在地板上尖叫和打滚之类的。然后，所有的女弟子问他，她们能为他做什么来缓解他的头痛。（是。）「有可能吗？」他说：「有，有，可能。如果你踩在我的头上，那么马上就会好了。」没有人敢。（是。）「噢，师父，我们怎敢那么做？（是。）我们甚至不敢和您平起平坐。又怎么敢踩您的头？」（是的，对。）没有人敢这么做。
于是他就把拉妲叫来，因为拉妲是他的配偶。他告诉她：「我头痛。你现在踩着我的头来治好我的头痛。」她立即照做了。于是他对所有女孩说：「你们看到了吗？你们不听我的指示。不按我的要求去做。而她总是照办，没有任何质疑。」（是的。对。）所以，这件事就了结了，现在每一个人都满意了。他们感觉到他们和她之间的区别。（是的，明白了。）那样很好。就像卡比尔的妻子。他们像朋友般住在一起，（是的。）除了作为弟子以外。
我在印度看到其他大师。在他们成为大师以前，他们也结婚生子等等。当他被他的父亲或师父任命为明师后，他的妻子总是会坐在他的脚边。你知道的，就像明师坐在椅子上。她坐在新的明师的脚边。她从不和他平起平坐。（对。）我亲眼看到的。（是的，师父。）
好，事实就是这样。明师并不在意谁坐哪里。这只是他们的传统，（是。）以示尊重。即使是明师的母亲，我看到也是如此，坐在明师的脚边，而非和他坐同高的位置，（是的。）并非与他平起平坐。（是的，师父。）
所以现在，密勒日巴一路走到那位弟子，他师父马尔巴的大弟子面前。他师父的代表，大弟子，优秀的弟子，而且就在附近，并不远，走路就能到的距离。然后那位弟子看到了师母的信。他们称师父的妻子为「师母」。（噢，了解。）多半这样称呼：「圣母」。（是。）然后他看到了那封信，便说：「好吧，好吧。我会给你印心，」虽然他觉得很古怪。「师父怎么不在那里给他印心？为何要把他送来这里印心？」（是。）但他不能质疑师母。如果他想询问，就得改天走过去问，然后走回来，或派人骑马过去，然后等那个人回来。（是。要花很长时间。）现在，我们方便多了。
然后他给密勒日巴印心，就这样，但他什么也没得到。（噢，是的。）他没有得到任何连结，任何体验，所以那位弟子感到很困惑。他问说：「难不成师父并没有允许？」（噢。）（是。）所以，他不得不坦承说：「是，我们只得到师母的允许。师父并不晓得。」他讲了自身可怜的故事，唱着他悲惨的歌。「我每天都在工作，然后师父殴打我。不让我吃饭，」之类的。让他们为他感到难过，但没有用，都没有用。
为他感到难过只是人类的情感。（对。）（是的。）对某人好或对某人不好，只是人类的行为和情绪及心理上的支配。它与灵性的力量和修行无关。因此，密勒日巴必须走回家，感觉十分难受，感觉好失望，非常失望，好痛苦。不得不回家，再次忍受所有的对待。（是的。）
直到有一天，明师准备要给他印心了。直到有一天他的业力，他可怕、沉重、杀戮的业力清完了，（是。）至少也有一半是由明师所承担。（是的。）并非藉由被殴打就能清除他的业力，但也有帮助，（是的。）因为是明师做的。若是其他人做的，力量就不一样。（是的，没有效果。）清除的力量不一样。
因为只有明师有此上帝赋予的伟大印心力量才能清除人们的业障。特别是因为人类的业障非常、非常深重。甚至是上帝之子必须用如此痛苦的方式牺牲他的生命才能洗清人们的罪业。
所以现在你们知道了。（是的，师父。）如果明师没有允许，就没有任何效果。或者不真实，不是真的。（是的，师父。）（是的。）是魔王骗人的。（是的。）
