一整天下来，我从一个航厦走到另一个航厦。有时候一个航厦可能有五公里长。你们知道吧？从第一航厦到第二航厦，你可以一直走个不停。同时，为了好玩，你也可以迷路一下。［…］啊，这真的是…业障是可以切断的，是你可以感觉得到，是你触手可及的。不仅仅是空谈而已。它不只是空谈。这已经不是第一次了。但通常我不会跟你们说。通常我们不会谈论这一切。［…］
你们喜欢吗？（是。）为什么？（这里很美。）这是你们的，你们的。这是我们的，我们私人的。私人拥有的。好远啊。天哪，在坐了四趟火车、很多计程车和很多飞机之后，我觉得这个地方就像另一个世界，另一个星球—好遥远。我忘了说我是怎么来这里的。当飞机降落时，飞机已经很热了。若能逃离那架危险的飞机，我会很高兴，但他们把我们留在飞机里。我们还不能走。要等巴士带我们出去。这不是很愚蠢吗？等啊等，但还是没有巴士，因为所有巴士都很忙。所有在我们之前到达的飞机，都已经把巴士搭走了，所以我们没有任何巴士。终于，他们把我们这些「囚犯」放出去步行。徒步行走。感谢上帝，至少我们能在地上行走了。之前，我们「漫步在云端」，但根本没有人喜欢这样。即使当有人说：「你正漫步在云端」，是指你很快乐、幸运的意思，但不是那一天。不，不是昨天。不是我，不是。我宁愿在地上行走。
我们步行，走进了机场，他们说：「请留在这里，方便时，我们会为大家安排另一架飞机。」我说：「不用了，谢谢。」我逃跑了。或是出去找计程车。我想找另一个机场，因为这也是一个较小的机场。不是很大，只是用于紧急着陆，而且看起来天气不会晴朗起来，因为雨很大，还有雷声等等。还有另一个类似的机场。所以，我尝试前往那个机场。然后发生什么事呢？我告诉计程车司机上路吧。到另一个机场至少也有约二百公里远。好，我们可以走了。他不知道怎么去那里。他把那个机场输入ＧＰＳ。好，他不断敲击，却没有用！ＧＰＳ不管用！他尝试了各种方法，但都没有用。你们能相信吗？没有计程车，没有飞机，ＧＰＳ不管用。看来没人想让我来见你们这些「糟糕」的脸。看来是天堂想要阻止我，或诸如此类的。
天啊！我差点死在空中，下来后连计程车都叫不到！剩下唯一的一部计程车，我跑过去：「先生，您有空吗？」「有。」好。我跳了进去，然后ＧＰＳ故障了。他试了半个小时，然后我说：「好吧，带我去哪里都行。」最后，转来转去，我说：「您知道这附近有没有火车站？也许我得搭火车去。您知道有去维也纳的火车吗？」他说：「我不知道。我从不搭火车。我一辈子都在开计程车，哪里也不去。」好，没关系。我说：「拜托，问问您的朋友或同事。或许他们知道。」最后，他们说：「好吧，我们知道，但是距离我们所在地大约一百七十五公里。」于是我们［开车］前往。花了我五百美元。（噢。）好吧。实际上，有时候这比坐飞机还贵。
好，我去了那里。幸好有火车。好，去坐火车。我说我想去维也纳。因为我只知道要去维也纳。但他们不去维也纳，他们只经过慕尼黑。好，那我就去慕尼黑，到那里等另一列火车。然后那列火车不知怎么就不开了。所以我说：「好，不管怎样，还有其他方式去维也纳或克拉根福吗？」我还得等好几个小时。从到慕尼黑后，已经经过一整天了，这让我很疲惫，因为我一直在奔波。不知道该搭哪一列火车。火车站里非常混乱。机场很繁忙，但火车站更繁忙。
天哪，我已经好久没搭火车。我都忘了火车长什么样子和火车是怎样的。你会感到很困惑。队伍排了很多行。必须一行行走过，而且人太多了，你会不知道该去哪里。如果你想买票，就必须等—两公里长（的队伍）。确实是这样。最后，我问说：「可以在别处付款吗？」「可以，那里有一台机器！您有国内信用卡吗？」「不，我没有。外国人，没办法用。」我还能怎么办？最后我问说：「可以在火车上买票吗？」他们说：「是的，可以。」「为何不早点告诉［我这一点］？」「因为那对您来说更贵。」我说：「我没有问怎样才能省钱啊。」让我等了半小时才告诉我。
因为我继续等的话，还要再等半个小时，因为很多人都想买便宜的车票。他们有孩子，负担不起在火车上付钱买票。即使多付二十％，对他们来说也是很多钱。今天，我坐在火车上，然后有人为了七欧元争论。因为他有七欧元，他就买了一张七欧元的票。他想升到头等车厢，但列车长不让他升级。然后他说：「噢，这不好！这不合法。」他要起诉列车长。类似像这样。所以对一般人来说，要他们花更多钱买票很难。因此大家都会去排很长的队伍等着买票。
即使坐飞机，也要排队排很久。我对网路预订之类的事一无所知。每次我请别人在网路上预订，都会遇到问题。我不晓得为什么。要嘛无法登机，要嘛赶不上班机。要嘛叫不到去机场的计程车，或是飞机延误了，或是飞机坏了。或是飞机返回出发地机场。比方说这样。我真的没有任何帮手，跟你们说到目前为止。一切事情…你们能相信吗？已经买好机票了，但去不了，因为没有计程车。已经坐上飞机了，但不能起飞，因为飞机坏了。都发生在同一天。
一整天下来，我从一个航厦走到另一个航厦。有时候一个航厦可能有五公里长。你们知道吧？从第一航厦到第二航厦，你可以一直走个不停。同时，为了好玩，你也可以迷路一下。如果有人喜欢迷路，在机场很容易迷路，因为那里有时没有任何标志。或者你可能心不在焉，疲惫不堪，没看标志，然后走进另外一条通道，然后你就到了，你就在三公里外的第三航厦了。欢迎你掉头再往回走五公里，回到第二航厦。比方说这样。啊，这真的是…业障是可以切断的，是你可以感觉得到，是你触手可及的。不仅仅是空谈而已。它不只是空谈。这已经不是第一次了。但通常我不会跟你们说。通常我们不会谈论这一切。
今天我感觉我想说一下，因为我刚抵达这里。在整天整夜都没有喝水进食后，我很高兴我能抵达这里。从一个航厦走到另一个航厦，从一个班机转到另一个班机，从一个机场跑到另一个机场。从一个火车站辗转到另一个火车站。从一辆计程车换乘另一辆。即使是计程车，我也必须换乘两、三辆，因为在机场的那个司机不熟悉当地街道。所以我不得不乘坐另一辆本地计程车。有时ＧＰＳ不管用，然后我不得不搭乘另一辆熟悉路况的计程车。好，我们换了车。一整天都在换乘计程车。花了两天才到达这里。通常只需两个小时。上次去马拉加，通常只需几个小时—那时花了卅六个小时才到，但那是坐汽车，而今天我们有各式各样的交通工具。
有一次有人批评我。有一次，我去剧院。我们有一位徒弟是歌剧女伶。希德嘉‧贝莲丝。德国的，很有名。她邀请我去那里，或有人邀请我去观看她的歌剧。我刚做完手术，一个小手术。但实在是太痛了，甚至无法走路。所以他们为我雇了计程车，不，是一辆大型豪华轿车，这样我们可以把所有药品和所有医疗用品都带上车。有人批评我，说我乘坐大型豪华轿车。
只有一、两次。有时是情况所需。比如，如果我去好莱坞，奥斯卡颁奖典礼等等之类的，他们会要求所有人都搭乘大型豪华轿车。这是规定，确实如此。我不晓得是什么原因。要求就是那样。所以那一次，我也得乘坐大型豪华轿车。总之，有人批评这件事，一些记者之类的。所以我对他们说：「噢，你们告诉他，我不只坐大型豪华轿车，我还坐飞机呢！」我乘坐世界上各式各样的飞机。我搭乘不同种类的飞机。只要我想搭，就会搭乘不同的飞机。我坐计程车，现在我坐火车和各式各样的交通工具。豪华轿车不算什么，是吗？我搭乘波音七○七，是啊。我四处行走。如果有ＵＦＯ，我也会坐［进去］。豪华轿车不算什么。不是吗？这是个玩具。
好，现在你们知道了。所以，很抱歉我迟到了，但我并非故意骗你们。我本来应该昨天下午五点就到这里的。你们知道我的意思吧？是，好啦。所以来看你们并非总是那么容易。我不晓得为什么。见你们比见英国女王还难。或比见某个国王或王后还难。我见过一些国王、一些王后、一些总统，但为了见到你们，天哪！你们是什么？到底是什么人？你们是什么人，这么难见到？（您的孩子，您的孩子。）孩子？为什么这么难见？什么样的孩子？（虔诚的孩子。）虔诚的孩子。若你们能有一半虔诚，我就不必经历这一切了。无论如何，好，我只是说说。
如果天气太热，拜托，我们会重新安排时间表。你们告诉我何时最适合打坐。因为你们已经在这里打坐一整天了，所以你们大概知道什么时间最适合。除非天气有变化。当天气这么热的时候，也许你们分成几个小组—三十个人去这里，其他人去那里。四周都有湖水。也许给你们一小时自由时间。你们四处走走，如果看到没有门禁的湖泊就跳进去。如果有人责骂你，你都已经湿透了。还能怎么办？嗯，反正这里的人没那么严格。他们知道我们是游客，没有人了解这里的规则。不管怎样，湖泊很大。我的意思是，这座湖很大。只需看一看，找个地方，然后跳进去。找干净一点的地方，有些地方不是很干净。
有一家旅馆，他们想以两百万欧元出售，但太脏了！房子很脏。海滩很脏，像一百年来从来没人打扫过一样。我没开玩笑。不，如果你们不相信我，就出去，往左边走，然后继续走，就会看到全世界最脏的海滩，就知道是我说的那个海滩了。各种骯脏腐烂的东西，还有可口可乐瓶。到处遍布着各种东西，噢，天哪，我连看都不想看它。更别说买了，就算有钱，我也不买。因为如果买了它，要再多花五百万美元来修缮和清理它，才适合孩子们使用。「皇家的」孩子们。
也许你们自由活动吧。噢，太热了！去，去吧。去做点什么。吃东西或做什么都行。你们几点吃饭？（五点钟。）时间差不多了，四点四十一。谁在乎呢？让自己提神一下，然后准备吃饭。（好的，谢谢您。）稍后见，再见。我去洗漱。稍后见，各位，用餐愉快！知道吗，吃完饭后，如果你们想的话，因为现在天气凉爽了，可以去逛逛。出去时，就当你们彼此不认识，好吗？可以两、三个人、十个人一起出去，这样彼此认识也没问题。不要牵手。如果大家手牵手，就会让所有人都知道我们是观音家族，噢，天哪。不要，好吗？我不是开玩笑。我是认真的。（了解，师父。）
像游客一样逛逛，懂吗？不要戴识别证。不要戴师父法相。不要戴师父法相。不要戴识别证，好吗？（好。）湖泊不管你有没有识别证。这里没有人在乎。就像游客一样逛逛。（好。）一群人可以，但不能太多。不要说：「嘿！在这边！」「护法！…」不要这样做。我不是开玩笑。（了解，好。）（好的。）不然如果有任何麻烦，我们就不能留下来了。即使这是我自己的地方，我也不想要噪音。要安静，告诉大家，互相转告。「好，我们走吧，不说了。」再见。（再见！）
