（我不知道我要去哪裡。我去到很遠的地方。獨自一人。當我到達那裡時，我有點害怕，而不得不回到自己的身體裡，但又不能很快回來。我費了很大的力氣才回到我的身體裡。）你不應該掙扎，不應該回去。［…］因為你在（內在天堂的）光到來之前就回來了。你應該越過那個邊界。好嗎？（好的，謝謝您。我現在明白了。非常感謝您。）不客氣。下次不要害怕。喊師父就好。［…］師父一直在隔壁，就在你身旁。［…］但不要害怕。再過幾分鐘，你就會走出黑暗，進入（內在天堂的）光中。［…］
還有什麼要問的？（明師的身分。這對我來說，恐怕有點陌生和不熟悉。）不用在意這個。（承擔徒弟的業障，達到了悟上帝的等級。好，「了悟上帝」和「與萬物同一體」，這兩個詞彙的意義我懂，我對它們很熟悉，我想這就是我的目標。據我所知，你會進入三摩地，提高自己的振動力，學到你人生的功課。然後，最終上帝會降臨，像是「親吻」你全身之類的，你就了悟上帝了。是這樣還是…？不，我不明白，對嗎？）不要把這種體驗知識化。當你擁有時，你一定會知道的。（好的。）不需要解釋，不需要事先告知，也不需要描述，因為沒有適當的描述。
（當我們達到了悟上帝時，是否每個達到了悟上帝的人，都會自動成為明師，收徒弟、承擔業障，還有印心等一切呢？）不是。（噢，不是！）不是。（那麼，我們中的任何人都能了悟上帝。）是的。（這並不意味著我們會成為明師。）不，我希望不會。（啊！太好了，噢！謝謝您。太感謝您了。）那很可怕。（是啊，不是開玩笑的。那嚇到我了。）你們會和我競爭。我不喜歡這樣。不，我的意思是，如果那是上帝的計畫，你就會成為一位明師。（如果那是祂的旨意。）是。（噢，好吧。我很想知道得知祂的旨意的祕訣。）不過我們會成為自己的師父，這已經夠難了，對吧？
（對。我發現一種得知上帝旨意的方法，就是看看祂今天放在我面前放了什麼。除此之外，當我有選擇時，我是上帝，但為何要選擇？有時候，不是走這一條路，就是走另一條路。這和功課分配的方式以及業力有關嗎？是為了讓我們掙扎，並為自己做出選擇嗎？）不，上帝是自由的，祂讓你自由選擇你想要的。那是你練習自己智慧的方式。（噢！我明白了。）若上帝告訴你一切該怎麼做，你就像個小孩，不是嗎？（是的。）那意味著祂不尊重你。（噢！懂了，好的。）是啊。
（還有什麼？讓我想想。世界和平，是。）是。（噢，不過在此之前，在我印心修觀音法門的第一年，今天所發生的正是我所想到的，我寫了整整三頁並把它儲存在電腦裡。這是一個想法，也許可以幫助…等一下，我們是什麼？意外的嗎？哎呀，不是，是西方人。）西方人。（西方人，好的。）西—方人。（意外的。對不起，噢，不是。在小中心，我們中很多人對一切都有疑問，從業力到〔純素〕食物，我在想，也許在小中心，我們可以開放一個圈子，在「您同意」的情況下進行，讓每個人都可以來討論一個主題，就像設立每月主席一樣。每個月都會換人，所以沒有人說了算。沒有人是…）討論什麼？（討論話題。）（純素）食物？（像是素食主義、師父的教理、五戒、問題和解決方法。就這樣互相分享…）當然可以，當然。（…就像我們今天所做的那樣來幫助大家。）好，當然可以。
（打坐前半個小時，也許可以替代影片時間，或額外找個時段。）不要？（…大概廿分鐘…）他們說不要。（…的時間。）但你可以在空閒時間和任何感興趣的人討論。（是。）但我們不能強迫別人討論，像是必須這樣或一定得這樣。總會有人聽你講的，像是你朋友、你自己的圈子。他們總是互相討論。誰喜歡，誰就互相討論。（我的意思是為所有那些獨自一個人、不知怎麼做、不想提問、害羞、困惑…）他們通常會問，不是嗎？（或不知要問什麼的人而做。當人們聚成這樣一個圈子，事情似乎就會自然浮現，）你們認為呢？（而且，所以…）嗯？（我問了幾個人。他們覺得這是個好主意。）好啊，那你就從這幾個人開始吧。（這將會有所幫助。）那就從這幾個人開始。
（我想這也許可以作為所有小中心的一種方案。這是可行的嗎？）不，我們並非總是每週都進行討論和提問。（不是。）偶爾而已。打坐越多，問題越少。（是，好的。）每當觀音使者來的時候，人們也會討論，對嗎？他們單獨來問，或集體來問，無所謂。只要你覺得自在，人們就會投票支持，無論小中心是否這麼做。（是。）或者就從你們幾個人開始；互相討論。（是。）我想偶爾會吧，（嗯，不完全是。也不盡然如此。）你們確實會討論，不是嗎？如果有必要的話。（和新同修討論。）什麼？（和新同修討論，當然。）新同修，是，然後老同修都會回答他們的問題，盡己所能幫助他們。（是的，我想是的。）是。（好的。）
如果你覺得這是個好主意，你可以偶爾這樣做。（我們可以嗎？真的嗎？）你說：「好，今天我們可以討論一些事情嗎？」（是。）如果他們都同意設定廿分鐘或半小時，那就沒問題。（好的，非常感謝您。）但不要每次都這樣，因為有些人不喜歡把時間浪費在說那麼多話上。或者，如果同意的人不多，那你可以這樣…誰同意，誰就可以在有空的時候，晚些時候，或在你家，或任何你喜歡的地方討論，行嗎？（是的，好，謝謝您。）你是自由的。但不是每個人都喜歡那樣，所以我們不強迫人。（好的，非常感謝。）是。
（還有一件事，打坐的力量，作為一個團體，我們所有人對於世界和平，我知道我們會坐下來打坐之類的，但就〔內在天堂的〕光而言，打坐究竟有什麼作用呢？它會發散出去嗎？我有這樣的想法，打坐能成倍地發散出〔內在天堂的〕光。它不斷增加、越來越大，比方說，它擴展到華盛頓，然後是整個美國，然後擴展到整個地球。這就是它運作的方式嗎？）是的。（好的，謝謝您。）不客氣。你說過只要再問一件事的。
（噢！對！還有一件事，您說得對。但無論如何您知道的。我有一個〔內在〕體驗，我隨著〔內在天堂的〕光，進入了光之殿堂。然後隨後發生的事情是，我直接進入了中心，以超光速去了我不知道的地方。我身上發出白色的光，我不知道那是什麼，但就像是一束廿英尺〔六·一公尺〕的〔內在天堂的〕光束。那裡還有其他人，或無論我們是誰，大家都在做同樣的事，都在散發光芒。那是如此地真實。那究竟是…那是我的真我或是什麼？是否我感到無聊，於是決定：「好吧，去這裡旅行吧」，還是…那就是我最終會再次到達的地方？）嗯，會比那裡還要高。（噢！我也會在那之上。）在那之上。（我擔心我因為無聊而犯了一個愚蠢的錯誤：「喔，我們來冒險吧。」這就是為什麼我從一開始就被困在這裡或什麼的。）不，沒事的。那是真實的。（我不想重蹈覆轍。）那是真實的，是真的。（噢！所以我會去那裡，然後超越那裡？）嗯。（噢！非常感謝您，師父。我愛您，謝謝您。）不客氣。
好！誰是第一個？你們誰是第一個？這裡嗎？好，這裡，好。哇，我們這裡有三個麥克風。請關掉其中的一些，這樣我們稍後還有電池可以用。一個一個來。這一位先問，然後是後面那位女士，然後其他人。（師父，謝謝您給我這個機會，我想問您一個有關打坐的問題，我也有過和那邊的先生們類似的體驗。但我不知道我要去哪裡。我去到很遠的地方。獨自一人。當我到達那裡時，我有點害怕，而不得不回到自己的身體裡，但又不能很快回來。我費了很大的力氣才回到我的身體裡。）你不應該掙扎，不應該回去。（我想問您關於這個體驗。您可以為我解釋嗎？我現在已經有了幾次相同的體驗。）
那裡黑暗嗎？不暗。對嗎？（我看到了星星。）很黑嗎？（是，但我很孤獨，非常孤獨。）是什麼時候看到的？（第一次發生時是在旅館的房間裡。以前在我睡覺時也發生過。）是什麼時候？（什麼時候？）對。（最近。）今天嗎？（兩天前。）因為你在（內在天堂的）光到來之前就回來了。你應該越過那個邊界。好嗎？（好的，謝謝您。我現在明白了。非常感謝您。）不客氣。下次不要害怕。喊師父就好。好嗎？（非常感謝您。）你會害怕，會感到孤獨，但你從來都不孤單。（好的。）有時候就像學游泳一樣，教練讓你自己游。這樣你就可以獨立，而且學得很快。但如果你需要幫助，你就呼喚，然後他會過來拉你的手，游回岸邊。（非常感謝您。）有時候你必須獨自一人才能游得好，對吧？游泳教練或老師不能永遠拉著你的手。那會阻礙你游泳的功課。所以你會感到孤獨，但你並不孤單，好嗎？師父一直在隔壁，就在你身旁。如果你害怕就呼救，好嗎？但不要害怕。再過幾分鐘，你就會走出黑暗，進入（內在天堂的）光中。明白了嗎？甚至可能只需幾秒鐘。取決於你頭腦的永恆的思維。
好，下一位。其他人如果你不想聽了，現在是十一點，你可以慢慢走去廚房吃東西。然後其他人會稍後再去吃。然後，到了下午，按順序就輪到你了。三個麥克風都在那裡。不，不，一次一個。一個就夠了。把其他的放在這裡。其餘的放回這裡，關掉，這樣才不會浪費電池，對。
（師父，謝謝您邀請我和您在一起。我做了一個夢，夢中您告訴我英語非常重要。我想問這是否自然…）（對不起。您可以再說一遍嗎？因為他們剛剛才把麥克風遞給我翻譯。）（好的。）現在直接問問題。不需要感謝我。不需要描述其他事情。（這是否自然…）（這是否自然…）（…一段時間以來，我的頭腦一片空白…）（…從某段時間到現在，大腦一片空白？）（我有時甚至會忘記與我長期接觸的人的名字。）（有時候，我會忘記與我直接接觸的人的名字。）不，沒事的。有時候你會忘記。沒關係的。此外，我們年紀大了。還有你知道的，［吃］（純素）維生素Ｂ１２。
（我發生的情況是…）（我發生的情況是…）（…我似乎正在離開我的身體。）（我似乎離開了我的身體…）（我沒有意識到這一點。）（…而沒有意識到）（我甚至不得不駛離道路，因為我不認識那個地方。）（有時，我不得不駛離我正在行駛的高速公路，因為我認不出我在哪裡。）你怎麼了？（她正行駛在…不是很清楚…）（但是當她開車時…）（當她開車時…）（…她再也認不出路了，於是她不得不靠邊停車。）噢！這是明智之舉，很明智。（那很危險，很危險，我說完了。）（這就是她的問題。）（這就是問題。）你駛離道路停在路邊，然後想一想自己要去哪裡，這是明智之舉。這並不會發生在每個人身上，但會發生在我們一些人身上。對我們之中一些人是這樣，當我們年紀大了就會忘記事情，無法好好集中注意力。要補充（純素）維生素Ｂ１２。
（但問題是…這已經發生了很長時間了，現在情況變得更明顯了。）（這種情況在我身上已經發生了很長時間，但現在更嚴重了。）你正在變老。你正在逐漸變老。好，去哪裡都要小心。好嗎？如果情況越來越糟，那就找別人開車載你。有些人擅長開車，有些人擅長寫作。如果你不擅長開車，那麼你就知道這不是你的能力。僅此而已，沒關係。我也不擅長記住我要去的路。（是。）我們每個人都擅長某些事情，而不擅長其他的事。只要接受自己在某些方面能力不足就好，沒有關係。好，沒問題。
